- エリア
- 東京都目黒区
- 担当者
- 袁 帥スタッフ紹介ページを見る
担当者より
この度、お気に入りのマンションのご購入おめでとうございます。
また、お客様の声にご協力賜り、誠にありがとうございます。
お住まい探しのお力になれたことを大変うれしく思います。
今後も、何かございましたら気兼ねなくご連絡いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
お客様に最高な満足と笑顔を提供致します
袁 帥
この度、お気に入りのマンションのご購入おめでとうございます。
また、お客様の声にご協力賜り、誠にありがとうございます。
お住まい探しのお力になれたことを大変うれしく思います。
今後も、何かございましたら気兼ねなくご連絡いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
我们可以买到满意的房子,并且顺利完成交易,真的非常感谢袁帅。
気に入った家を購入でき、無事に引渡しまで進めることができたのは、袁さんのおかげです。心より感謝しております。
住宅を探し始めたきっかけやアドキャストをお選びいただいた理由はどのようなものでしたか。
是朋友介绍的,说是很专业很认真靠谱的中介。
友人から「とてもプロフェッショナルで頼れる仲介会社」と紹介してもらいました。
物件は何軒程ご覧になられ、ご購入された物件を決めるまでどれくらいの期間がかかりましたか。
大概看了五六套的样子。从最开始看房到最后决定大概大半年的样子。
概ね5~6件ほど見学しました。物件を決めるまでに半年ほどかかりました。
住宅の購入にあたり不安な点はございましたか。またその不安は解消されましたか。
因为是外国人日语不好,能找到中文和日语都很好的中介让我们安心了很多。而且袁帅对工作非常认真和有耐心,我们对房子的任何不明白的地方他都会帮忙解答,并且给我们提出专业的意见,真的非常有帮助。
私たちは外国人で、日本語が得意ではないため、
中国語と日本語の両方に対応できるスタッフがいる仲介会社にサポートしていただき、とても安心できました。
担当の袁さんは、仕事に対してとても真面目で丁寧な方です。
私たちの質問にも迅速に対応してくださっただけでなく、専門的なアドバイスもいただき、本当に大変助かりました。
最後にスタッフに一言お願い致します。
我们可以买到满意的房子,并且顺利完成交易,真的非常感谢袁帅。
気に入った家を購入でき、無事に引渡しまで進めることができたのは、袁さんのおかげです。心より感謝しております。